Sözün Anlamı:
Şemsi Tebrizi’ye ait olan bu ifade, derin bir hüzün ve içsel bir huzur arayışını dile getirir. "Gamzelendi gönül" ifadesi yerine "gamlandı gönül" olması gerektiği vurgulanmaktadır. Gam, üzüntü ve keder anlamına gelirken, "gönlü mahzun olanın dostu Allah’tır" kısmı ise, zor zamanlar geçirenlerin, mahzun olanların yalnız olmadığını, gerçek dostun ve destekçin Allah olduğunu belirtir.
Bu söz, dünya hayatındaki geçici mutluluk ve eğlencelerin yanıltıcı olduğunu, asıl tesellinin ve dostluğun yalnızca Allah'ta bulunabileceğini ifade eder. Yani, insanın içindeki derin duyguları ve hüzünleri anlaması ve bu duygularla başa çıkabilmesi için Allah’a yönelmesi gerektiği mesajını taşır.
Kaynağı:
Bu söz, halk edebiyatında öne çıkan içsel duyguları ifade eden bir beyit olarak kabul edilir. Ayrıca, sözün vurguladığı temalar, Kur'an'da da yer bulmuştur. Özellikle Tevbe Suresi'nin 40. ayeti, Hz. Peygamber’in mağarada zor zamanlar geçirdiği sırada, Allah’ın onunla birlikte olduğunu ve huzur verdiğini anlatır. Bu bağlamda, özellikle zor zamanlarda insanın yanında olanın Allah olduğu mesajı pekiştirilir.
Sonuç:
Şemsi Tebrizi'nin bu sözleri, derin bir manevi anlam taşır ve insanlara zor zamanlarda umut ve teselli bulmaları için bir hatırlatmada bulunur. İnsanın içsel huzurunu ararken, gerçek dostun ve destekçinin Allah olduğunu bilmesi gerektiğini vurgular. Bu da, ruhsal bir yolculuk ve Allah’a olan güveni pekiştiren bir anlayışın ifadesidir.
